Apunto los encargos: “Pregúntale a zia por los
nombres de las personas del árbol genealógico por parte de mamá. Yo conozco
hasta mis abuelos (Domenica y Alessio) y a mi
tatarabuela nonna Vittoria. Pregúntale como se llamaba el esposo de
Vittoria y como se llamaban sus padres.”. “Pregúntale a Mimi cuando hacia
labores humanitarias en otras partes del mundo”. “Pregúntale a José por el
árbol genealógico de tu abuela”. “Que te lleven a la pila baustimal de Roselli
donde bautizaron a papá, mamá y nuestros antepasados. Cuando la vi me
estremecí, saber que la vieja chiquita estuvo ahí”. “Dile a Mimí que te lleve
hasta la capanna (cabaña). Está a unos 3 km de ahí. Sales a la vía principal,
baja a mano derecha y luego buscas un camino que se interna a mano izquierda.
Fue la última construcción que hizo papá antes de venir a Venezuela en 1956 con
19 años de edad. Adentro creo que cosas muy viejas como arados, ruedas de carreta,
etc. Afuera hay un gran roble (si no se ha caído) con unos cuantos centenares
de año. Bajo él descansaron nuestros antepasados luego de las faenas”. “Debes
conocer a Gigino Colella un hombre de 95 años que es muy sabio”. La casa donde
nació la abuela, la fontana donde lavaban las mujeres, el cementerio...
Anoto los consejos: “A finales de octubre la
temperatura baja de golpe y empiezan las lluvias y vientos fuertes”. “Mosca con
las tejas voladoras si vas al pueblo”. “Trata de probar caquis. Nombrarlos así
mismo a zia. Son las frutas más dulces que hay. Mamá los confundió con mangos
al llegar a Venezuela. Le pegó un mordisco y casi se rompe los dientes por la
pepa del mango. El caquis no tiene pepa grande. Junto con las uvas son las últimas
frutas de invierno. Si puedes mira la mata, es linda, casi sin hojas, sus ramas
negras y las frutas anaranjadas como globitos colgando”.
Anoto la compañía: “Cómo te tratan, tus abuelos
estarían muy felices de saber que estas en la tierra madre”. “Jajaja. Me
gustaron tus audios. Estoy orgulloso de
ti. Pronuncia caquis con la “s” al final y con un acento fuerte en la “i” a ver
si te entiende”. “Cuídate mucho hija y no tengas miedo de estar sola en la
casa. Mira más bien que las almas de los antiguos te protegen y cuidan”.
Grotte dell'Acqua. 31 de octubre de 2019.
Cuaderno de viajes. Estampas de Italia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario